たんちゃめぶし

谷茶前節

(沖縄県国頭郡恩納村)
作詞作曲者不明

(4分の2拍子、ニ長調、イントロ最初の音は下第一間、ボーカル最初の音は第一間、コードは管理人推定)
D→/→→/D→/→→/D→/→→/D→/→→/
ドドミミ/ソソどど/ソソミミ/ド/ドドミミ/ソソどど/ソソミミ/ド/
8.168.16/8.168.16/8.168.16/2/8.168.16/8.168.16/8.168.16/2/

A→/D→/D→/→→/A→/D→/D→/→→/
シシシシ/どどど/ソソミミ/ド/シシシシ/どどど/ソソミミ/ド/
8.168.16/8.164/8.168.16/2/8.168.16/8.164/8.168.16/2/

D→/→→/D→/→→/
ドミソど/ソミド/ドミソど/ソミド/
8.168.16/8.164/8.168.16/8.164/

DM7→/→→/A7→/D→/AD/DM7→/A7→/D→/A7→/D
やミミミ/=ソミ/ソシ/どや/れど/どシソ/=ソソシ/どどソ/ファミド/=
8.168.16/8.164/44/4.8/44/=8.16/8.168.16/8.164/48.16/8.
 たんちゃ/−めぬ/はま/に /する/ーるー/ーぐぁーが/ゆて(てん)/どオえ/ー
 するる/−ぐぁや/あら/ん /やま/ーとー/ーみ(ずん)ど/やん(てん)/どオえ/ー
 あいた/−たや/(うり)てぃ/が /あん/ぐぁたや/ーかみて/うりうぃ/がーえ/ー
 うりう/−ての/あと/の /あん/ぐぁたや/ーにおえ/のしお/らしゃえ/ー

D/A7→/D→/A7→/D→/A7→/D
ド=ミ/=ファファソ/ミ/やソソシ/どどソ/ファミド/=
168.16/8.168.16/2/8.168.16/8.164/48.16/8.
すーー/ーるーー/る/ ぐぁーが/ゆて(てん)/どオえ/ー
やーー/ーまーー/と/ み(ずん)ど/やん(てん)/どオえ/ー
あーん/ーぐぁーた/や/ かみて/うりうぃ/がーえ/ー
あーん/ーぐぁーた/や/ におえ/のしお/らしゃえ/ー

D/Dsus4 →/D→/Dsus4 →/D→/Dsus4 →/
ミミミ/ファミドド/やどソど/ファミドド/ドミミミ/ファミドド/
168.16/8.168.16/8.168.16/8.168.16/8.168.16/8.168.16/
なんちゃ/ましまし/ でぃ(あん)ぐぁ/そいそい/でぃあんぐぁ/やくすぃく/
(「ど」は「シ」より高い音、=:左の音とタイ、や:休符、8.:付点八分音符、16:十六分音符、2:二分音符、4:四分音符、4.:付点四分音符、8:八分音符)



大意
谷茶前の浜辺に小魚のスルルが寄って来たぞ、小魚のスルルが寄って来たぞ。
いや、小魚のスルルではない、大和ミズンという魚だ、大和ミズンという魚だ。
若い衆はそれを捕りに、娘子たちはそれを売りに出た、娘子たちはそれを売りに出た。
それを売って帰ってきた娘子たちの匂いはすばらしい、娘子たちの匂いはすばらしい。
ああそれはよいことだ、姉さん、急いで一緒に行こう、姉さん、約束したぞ。