ちりきょういくてつどうしょうかだいごしゅう「かんさい・さんぐう・なんかいてつどうへん」

地理教育鐵道唱歌第五集「関西・参宮・南海鉄道篇」

大和田 建樹:作詞/多 梅稚:作曲(1900年発表)

(4分の2拍子、ト長調、最初の音は第二線、コードおよび2番以降の音符割りは管理人推定)
G→/G→/D→/G→/
ドドらそ/ドドドド/レレドレ/ミや/
8.168.16/8.1688/8.1688/4.8/
きーしゃを/たよりに/おもいた/つ /


C→/G→/D→/G→/
ミファミレ/ドレミソ/レレレミ/ドや/
8.1688/8.1688/8.1688/4.8/
いーせや/やまとの/くにめぐ/り /


G→/GD/G→/D→/
ソソソソ/ミドレレ/ソソミド/レや/
8.1688/8.1688/8.168.16/4.8/
あみじま/いでてー/かんさい/の /
…網島(現在なし)

G→/G→/D→/G→/
そそらそ/ドレミミ/レレレミ/ドや/
8.1688/8.1688/8.1688/4.8/
せんろを/たびのー/はじめに/て /

(「し」以下のひらがなは「ド」より低い音、や:休符、8.:付点八分音符、16:十六分音符、8:八分音符、4.:付点四分音符)

2.ぞオへい/きょくのー/あさざく/ら /
  さくらの/みやのー/ゆうすず/み /
  なごりを/あとにー/みかえれ/ば /
  しーろの/てんしゅも/かすみゆ/く /…寝屋川(連絡所、現在はない)
(ここから現在の片町線京橋以東、当時は関西鉄道で網島が始発駅だったが大阪鉄道を吸収後桜ノ宮に延長、国有化後京橋−桜ノ宮を廃止、また当時片町−京橋を貨物専用としていたがのち旅客も扱い、JR東西線の開通と同時に廃止)
3.さーくや/なたねの/はなてん/も /…放出
  すーぎて/とくあん/すみのど/オ /…徳庵、住道
  まどより/ちかきー/いこまや/ま /
  てにとる/ごとくー/そびえた/り /…野崎(当時は仮停車場)
4.しーじょオ/なわてに/あおぎみ/る /…四条畷
  しょオなん/こーオの/みやどこ/ろ /
  ながれも/きよきー/きくすい/の /
  はたかぜ/いまもー/かおらせ/て /
5.こころの/はなもー/さくらい/の /
  ちーちの/いくんを/みにしめ/て /
  ひきワー/かえさぬ/もののふ/の /
  せんしの/あとワー/このとち/よ /
6.いいもり/やまをー/あとにし/て /
  ほしだー/すぐれば/つだのさ/と /…星田、津田
  くらじの/もものー/いろふか/く /
  げんじの/たきのー/おとたか/し /…長尾
7.ははその/もりとー/うたによ/む /…田辺(現在の京田辺)
  ほオその/すーぎて/しんきづ/の /…祝園、新木津(現在は加茂に直進していた線路と共にない)
  ひだりワ/きょオとー/みぎワな/ら /
  なーらワ/かえりに/のこさま/し /
(現在の奈良線、当時は奈良鉄道で関西本線の奈良−木津も管轄、桃山以北は現在と別ルートで京都駅近くの七条駅を発着としていた)
8.きょオとの/みちにー/なをえた/る /…木津、棚倉、玉水、長池
  えーきワ/たまみず/うじこは/た /…新田、宇治、木幡、桃山
  ささきー/しろオの/せんじん/に /…伏見、東寺(2駅共現在はない)
  しられし/かわもー/わたるな/り /…七条(国有化後に京都駅に統合)
(ここから現在の関西本線、当時は関西鉄道で新木津−加茂は国有化後廃止し、新木津−木津と加茂−木津が新たに通じて奈良鉄道の木津−奈良を関西本線に編入し、大仏経由だった加茂−奈良も廃止した)
9.くーにの/みやこの/あととき/く /
  かーもを/いずれば/ひだりに/ワ /…加茂
  きづがわ/しろくー/ながれた/り /
  さらせる/ぬののー/ごとくに/て /
10.かーわの/あなたに/ながめゆ/く /
  かさぎの/やーまワ/げんこオ/の /…笠置
  みやいの/あととー/きくから/に /
  ふーるワ/なみだか/むらさめ/か /
11.みーずを/はなれて/ろくじょオ/の /
  たかさを/わーたる/てつのは/し /
  すぐれば/ここぞー/おおかわ/ら /…大河原
  かわらの/いわのー/けしきよ/さ /…島ヶ原
12.うえのワ/いがのー/とかいの/ち /…上野(現在の伊賀上野)
  はーるワ/ここより/きしゃおり/て /
  かげもー/おぼろの/つきがせ/に /
  うめみる/ひとのー/かずおお/し /
13.つーきワ/おばすて/すまあか/し /
  はなワー/みよしの/あらしや/ま /
  てんかー/ひとつの/ばいりん/と /
  きこえし/めいしょワ/このやま/ぞ /
14.いがやき/いずるー/さなぐの/ち /…佐那具
  ばしょオー/うまれし/つげのえ/き /…柘植
  せんろー/ひだりに/わかるれ/ば /
  まよわぬ/みちワー/くさつま/で /
15.すずかの/やまのー/とんねる/を /
  くぐれば/はーやも/いせのく/に /…加太
  ふですて/やまのー/ふうけい/を /
  みーよや/せきより/きしゃおり/て /…関
16.あーいち/おオさか/すずかと/て /
  みーつの/せきしょと/よばれた/る /
  むかしの/あとワー/しらねど/も /
  せーきの/じぞうワ/てらふる/し /
17.いわおに/あそぶー/かめやま/の /…亀山、高宮(現在の加佐登)
  ひだりワ/おーわり/なごやせ/ん /…河原田
  みちにー/すぎゆく/よっかい/ち /…四日市
  ふーねの/けむりや/たえざら/ん /
18.ばんこの/やきとー/はまぐり/に /…富田
  そーのな/しられし/くわなま/ち /…桑名
  ひもなが/しまのー/にしひが/し /…長島、弥富、蟹江
  いーびと/きそとの/かわなが/し /…愛知(八田−名古屋間にあった駅で現在はない)、名古屋
(ここから現在の紀勢本線および参宮線、当時は津まで関西鉄道、以降が参宮鉄道)
19.かめやま/じょオをー/あとにし/て /…亀山、下庄
  いーしん/でーんも/ゆめのま/に /…一身田
  はしれば/きたるー/つのまち/ワ /…津
  さんぐう/てつどオ/きてんの/ち /
20.まーちの/やしろに/まつらる/る /
  かーみワ/ゆうきの/むねひろ/と /
  きこえし/なんちょオ/ちゅうぎの/し /
  まもるか/いまもー/きみがよ/を /
21.あーこぎ/がうらに/ひくあみ/の /…阿漕
  なもたか/ちゃやのー/くもづが/わ /…高茶屋
  わたりー/ながらも/ながめや/る /
  もーもの/さかりや/いかなら/ん /…六軒
22.もーめん/さんちの/まつさか/ワ /…松阪
  もとおり/おーオの/ふんぼの/ち /
  こくがく/かいのー/たいとと/て /
  あおがぬ/ひとワー/よもあら/じ /…徳和、相可(現在の多気)
23.たまるの/えきにー/ほどちか/き /…田丸
  さいぐう/むーらワ/さいおオ/の /
  むかしー/くだりて/このくに/に /
  すーませ/たまいし/ごしょのあ/と /
24.とどろき/わたるー/みやがわ/の /…宮川
  どーての/さくらの/はなざか/り /
  くもかー/かすみか/しらゆき/か /
  におわぬ/いろのー/なみもな/し /
25.いーせの/げくうの/おわしま/す /…筋向橋(現在の山田上口)
  やまだに/きしゃワー/つきにけ/り /…山田(現在の伊勢市で当時終点)
  さんけい/いそげー/わがとも/よ /
  いすずの/かわにー/みそぎし/て /
26.いすずの/かわのー/うじばし/を /
  わたれば/こーこぞ/あまてら/す /
  すめおお/かみのー/みやどこ/ろ /
  ちぎたか/しりてー/たちたも/オ /
27.かみじの/やまのー/きぎあお/く /
  みもすそ/がーわの/みずきよ/し /
  みいつワ/つきじー/ちよかけ/て /
  いーずる/あさひと/もろとも/に /
28.いーせと/しまとに/またがり/て /
  くもいに/たーてる/あさまや/ま /
  のぼれば/ふじのー/たかねま/で /
  かーたり/ことオる/ばかりに/て /
29.くだりワ/みちをー/ふみかえ/て /
  みーるや/ふたみの/ふたつい/わ /
  えにみし/ままのー/すがたに/て /
  たーつも/なつかし/うなばら/に /
(山田より加茂まで戻る)
30.いーまぞ/めでたく/さんぐう/を /
  すまして/あーとに/たちかえ/る /
  きーしゃワ/かもより/のりかえ/て /…加茂、大仏(現在は加茂−奈良の線路と共になく同区間は別ルート)
  なーらの/みやこを/めぐりみ/ん /…奈良

挿入歌『奈良めぐり』

(ここから現在の桜井線、当時は桜井まで奈良鉄道、以降は大阪鉄道より関西鉄道に当時統合)
31.はやとお/ざかるー/ならのま/ち /…京終
  おびとけ/でーらも/うちすぎ/て /…帯解
  わたるー/ながれワ/ふるのか/わ /…櫟本
  いーその/かみとワ/ここなれ/や /
32.みやこの/あとをー/おしえよ/と /
  いえどー/こたえぬ/しずのお/が /
  かえるー/そなたの/たんばい/ち /…丹波市(現在の天理)
  ふーるの/やしろに/みちちか/し /…柳本
33.みーわの/すぎむら/すぎがて/に /…三輪
  なくかー/むかしの/ほととぎ/す /
  いまワー/あおばの/さくらい/に /…桜井
  つきたる/きしゃのー/すみやか/さ /
34.ここより/おりてー/ほどちか/き /
  はーせの/かんのん/ふしおが/み /
  ゆうりゃく/ていがー/あさくら/の /
  みーやの/いせきも/たずねみ/ん /
35.はーつせ/なみきの/みやのあ/と /
  とわんと/すーれば/ひワおち/て /
  はつせの/かわのー/ゆうなみ/に /
  ふーくや/はつせの/やまおろ/し /
36.さーぐる/めいしょの/たのしさ/に /
  おもわず/のーぼる/とオのみ/ね /
  みねにー/かがやく/かまたり/の /
  やしろの/あたりー/はなおお/し /
37.さくらい/いでてー/わがきしゃ/ワ /
  うーねび/みみなし/かぐやま/の /
  かなえに/にたるー/みつやま/を /
  ぜんごに/みつつー/いまぞゆ/く /
38.うねびの/ふもとー/かしはら/に /…畝傍
  はじめて/みーやこ/したまい/し /
  みいつも/たかきー/おおきみ/が /
  みささぎ/おがめー/ひとびと/よ /
(ここから和歌山線、当時は高田以北が大阪鉄道より関西鉄道、高田−五条が南和鉄道、五条以降が紀和鉄道で橋本−粉河は当時未開通、また田井ノ瀬より現在と別ルート)
39.たかだー/わかれて/みぎゆけ/ば /…高田
  かわちに/はしるー/せんろあ/り /…下田、王寺
  みちにー/すぎゆく/かしわら/の /…柏原、八尾、平野
  なだかき/てらワー/どオみょオ/じ /…天王寺、今宮、湊町(現在のJR難波)
40.みーぎの/まどより/ながめや/る /
  かつらぎ/やまのー/みなみに/ワ /
  なんしの/しろにー/なをあげ/し /
  こんごオ/さんもー/つづきた/り /
41.しんじょオ/ごせをー/うちすぎ/て /…新庄(現在の大和新庄)、御所
  わきがみ/ゆーけば/じんむて/い /…掖上
  くにをー/あきつと/のたまい/し /…葛(現在の吉野口)
  ほほまの/おかぞー/あおがる/る /…北宇智
42.おわれば/おこるー/てつどオ/の /
  なんわと/きわのー/つなぎぐ/ち /
  ごじょオー/すぐれば/すーだよ/り /…五条、隅田
  きーいの/さかいに/いりにけ/り /
43.またたく/ひまにー/はしもと/と /…橋本
  さーけぶ/えきふに/みちとえ/ば /
  きのかわ/わたりー/くどやま/を /
  すーぎて/さんりぞ/こオやま/で /
44.こオぼオ/だいしー/このやま/を /
  ひらきし/よーりワ/せんよね/ん /
  ひぐらし/ひびくー/こつどオ/の /
  あたりワ/なつもー/かぜさむ/し /
45.こかげー/おぐらき/ふどオざ/か /
  ゆうつゆ/しーげき/にょにんど/オ /
  みーれば/こころも/おのずか/ら /
  ちーりの/うきよを/はなれけ/り /
46.ふたたび/わたるー/きのかわ/の /
  みなかみ/とーおく/くもなら/で /
  たてるワ/はなのー/よしのや/ま /
  みてこん/ものをー/はるなら/ば /
47.あーわれ/しばしワ/なんちょオ/の /
  かーりの/こオきょと/なりたり/し /
  よしみず/いんのー/つきのか/げ /
  くもるか/いまもー/よなよな/ワ /
48.ゆーうべ/かなしき/ふくろオ/の /
  こえより/なーおも/みにしむ/ワ /
  にょいりん/どオのー/ほオぞオ/に /
  のーこる/やじりの/もじのあ/と /
49.おーやの/めぐみの/こかわよ/り /…粉河(当時は仮停車場)
  またのる/きしゃワー/きわのせ/ん /…打田、船戸
  ふなとー/たいのせ/うちすぎ/て /…布施屋、田井ノ瀬
  わかやま/みーえし/うれしさ/よ /…和歌山(現在の紀和)
50.きのかわ/ぐちのー/わかやま/ワ /
  なんかい/いちのー/とかいに/て /
  みやワー/ひのくま/くにかか/す /
  たーびの/こころの/なぐさや/ま /
51.きーみい/でらより/みわたせ/ば /
  わーかの/うらなみ/しずかに/て /
  こぎゆく/あまのー/つりふね/ワ /
  うーかぶ/このはか/ささのは/か /
52.あしべの/あしのー/ゆうかぜ/に /
  ちりくる/つーゆの/たまつし/ま /
  とまがー/しまにワ/とオだい/の /
  ひかりぞ/よるワー/うつくし/き /
53.みかんの/いずるー/ありたむ/ら /
  かねのな/ひーびく/どオじょオ/じ /
  きしゅうー/めいしょワ/おおけれ/ど /
  みーちの/とおきを/いかにせ/ん /
54.みかえる/あとにー/たちのこ/る /
  しーろの/てんしゅの/しらかべ/ワ /
  しげれる/まつのー/このまよ/り /
  いつまで/われをー/おくるら/ん /
(ここより南海鉄道=現在の南海電気鉄道南海本線、和歌山市−紀ノ川は当時未開通)
55.きたぐち/いでてー/はしりゆ/く /…和歌山北口(現在の紀ノ川)
  なんかい/せーんの/みちすが/ら /
  まどにー/したしむ/あさかぜ/の /
  ふけひワ/ここよー/ゆめのま/に /…深日(孝子−みさき公園間にあった駅で現在はない)
56.おざきに/たてるー/ほんがん/じ /…箱作、尾崎
  たるいに/ちーかき/つつじや/ま /…樽井
  やまずー/きてみん/はるふけ/て /
  はなうつ/くしくー/さくころ/ワ /
57.さーのの/まつばら/つらゆき/が /…佐野(現在の泉佐野)
  うたにー/しられし/ありどお/し /
  ありのー/おもいに/あらねど/も /
  とーどく/ねがいワ/きしゃのお/ん /
58.かいづか/いでしー/かいあり/て /…貝塚
  はやきし/わだのー/しろのあ/と /…岸和田
  ここワー/おおつか/いざさら/ば /…大津(現在の泉大津)
  おーりて/しのだの/くすもみ/ん /
59.かけじや/そーでと/よみおき/し /
  そのなー/たかしが/はまのな/み /
  よするー/はまでら/あとにみ/て /…浜寺(現在の浜寺公園)
  ゆーけば/みなとワ/はやまえ/に /…龍神(堺−湊間にあった駅で現在はない)
60.さかいの/はまのー/ふうけい/に /…堺(現在と位置が異なって当時は七道寄りにあり、のち龍神と統合のため移設)
  たびのー/こころも/うばわれ/て /
  きしゃのー/いずるも/わすれた/り /
  かすむワ/それかー/あわじし/ま /
61.だんつう/はものの/めいさん/に /
  こころー/のこして/またもこ/ん /
  おーきに/たいつる/はなのは/る /
  いーそに/ふねこぐ/つきのあ/き /
62.そてつに/なあるー/ふるてら/の /
  はーなし/ききつつ/やまとが/わ /
  わたれば/あれにー/すみよし/の /…住吉(現在の住吉大社)
  まーつも/とオろも/ちかずき/ぬ /
63.とおざと/おののー/ゆうあら/し /
  ふーくや/あべのの/まつかげ/に /
  あきいえ/ふしのー/やしろあ/り /
  ちゅうしの/あとワー/いずかた/ぞ /
64.おさまる/みーよの/てんがちゃ/や /…天下茶屋
  さわがぬ/なーみの/なんばえ/き /…難波
  いさみて/いずるー/たびびと/の /
  こころワ/あとにー/のこれど/も /


注:地理教育鐵道唱歌を、第五集でひとまずの区切りとして完成させたこの関西篇は、行程を追うと現在のルートで表わせば、大阪市内を振り出しに片町線でまず木津に出て、続いて関西本線上りを名古屋まで、亀山に戻って当時開通していた参宮線の山田まで行って、伊勢神宮参拝の後奈良に戻り、以降は桜井線と和歌山線を乗り継ぎ、最後は和歌山市から南海線で帰阪となっている。関西本線が全線直進でないのがまず奇妙ではあるが、これは当時片町線を経営していた浪速鉄道が関西鉄道に合併されて名阪直通列車がそちらに運転されていたためで、現在の関西本線奈良以西は大阪鉄道であった。ところが、この第五集が発表された明治33(1900)年10月にはすでに大阪鉄道も関西鉄道に統合されていて名阪直通列車の始発駅を湊町(現在のJR難波)に振り替えている。が、作者が実際に旅した時期が恐らくその統合されたその年の6月より前だったのであろう。なぜか、当時開通していたはずの草津線や大阪鉄道奈良−湊町および現在の大阪環状線東側にあたる城東線が歌われていない。39番の高田で柏原まで寄り道はしているようで、本頁には当時の湊町までの駅名を入れたがほかに現在の近鉄である柏原−道明寺−富田林も河陽鉄道により開通しており、道明寺も歌われているが、もしかすると高田−柏原をワープして歌ったのは河陽鉄道のほうだったのか、ちなみに南大阪線の古市以東は同じ近鉄の大阪線とともにもっと後の開通であり、このあたりの綴り方はいささか謎めいている。もし、河陽鉄道を歌っていたとしたらこの第五集には現在の私鉄にあたる路線が二社歌われていることになる。和歌山線ももう少し待てば全線開通するところを先んじて歌ってしまったのは、急ぐ事由でもあったのか、場合によってはもっと異なった内容になっていたかもしれなかったともいえよう。

替歌